Le voyage arrivait à sa fin et le temps est passé si vite… Nous sommes revenus à Terre-Neuve après notre agréable séjour à Saint-Pierre-et-Miquelon. Il était déjà temps de reprendre le traversier en direction de Fortune. Cette traversée d’environ une heure nous a permis de profiter une dernière fois des paysages maritimes de l’archipel français avant de retrouver le territoire canadien.

Nous avons pris la route vers St. John’s, la capitale provinciale et la plus grande ville de Terre-Neuve-et-Labrador. Réputée pour être l’une des plus anciennes villes d’Amérique du Nord, je remarque que la capitale a un caractère unique avec son port naturel et ses célèbres maisons colorées qui illuminent les rues du centre-ville.

Après une longue journée de déplacement, je n’ai pas pris beaucoup de photos. Mais pour conclure cette journée, trois vaillantes d’entre nous ont relevé un défi pour le moins inusité… Hélène, Marlène et moi !

La cérémonie du Screech au Christian’s Pub !

Cette expériences est l’une des plus emblématiques de Terre-Neuve-et-Labrador. Le pub, ouvert depuis 1979, est reconnu comme le berceau de cette tradition touristique et accueille chaque année des milliers de visiteurs venus devenir des « Terre-Neuviens d’honneur ».

La cérémonie est menée avec beaucoup d’humour par le personnage de Skipper Lukey. Les participants doivent goûter à un morceau de bologna flambé (souvent surnommé le « steak de Terre-Neuve », embrasser une morue (cod), prendre une gorgée de rhum Newfoundland Screech, réciter une expression locale avant d’être officiellement déclarés Honorary Newfoundlander et de recevoir un certificat personnalisé.

Au-delà de l’aspect festif, cette cérémonie célèbre l’hospitalité, les traditions et le parler coloré des Terre-Neuviens. Le nom « Screech » viendrait du cri poussé par un militaire américain après avoir goûté au puissant rhum importé de Jamaïque pendant la Seconde Guerre mondiale.

On peut donc dire maintenant je suis une Newfie Officielle ! Hihihi

Après cette rigolade, nous sommes repartis avec nos certificats « officiels » et avons pris notre souper au Hilton Garden Inn. Je dois avouer que cet hôtel est très moderne et … il est au cœur de la capitale proche du port et des pubs. Après plusieurs jours à parcourir les routes de Terre-Neuve et de Saint-Pierre-et-Miquelon, il était agréable de rester ici pour les deux prochaines nuits.

Malgré le voyagement, la fatigue était bel et bien présente. Douche, préparation du linge de demain et … 21h00 au dodo !

Jour 11 : St. John´s – 10 Juillet 2026